EnglishEl Mill Hotel and Spa está situado junto al canal de Shropshire Union, a 5 minutos a pie de la estación de Chester, y ofrece 5 restaurantes, aparcamiento gratuito y un centro de ocio con piscina.
El hipódromo de Chester está a menos de 10 minutos a pie y el zoológico de Chester se encuentra a 10 minutos en coche.
El club de salud incluye una bañera de hidromasaje, sauna y baño de vapor. También hay un gimnasio moderno, clases regulares de gimnasia, una peluquería y un spa de belleza que ofrece una amplia gama de tratamientos.
El establecimiento alberga el restaurante galardonado Canaletto, el asador Flambé Steak, la tratoría Peppermill y el bar Real Ale. Los huéspedes también podrán almorzar o cenar en el exclusivo y amplio restaurante Cruiser mientras disfrutan de un crucero por el canal.
El alojamiento se encuentra en 2 alas a ambos lados del canal, unidas por una pasarela con paredes de cristal. Las habitaciones cuentan con TV vía satélite, conexión gratuita a internet y baño con ducha y secador de pelo.
Internet per cable disponible a les habitacions de l'hotel. És gratuït.
Habitació Doble Estàndard
Habitació Individual Estàndard
Habitació Familiar Club
Habitació Doble Club
Nens i llits supletoris
\nCapacitat màxima de bressols en una habitació: 1
Cal demanar els llits supletoris o els bressols i han de ser confirmats per l'hotel.
