Aquest hotel de 4 estrelles està situat al cor de Colònia, a 100 metres del passeig del Rin. Els clients poden gaudir gratuïtament de la gran piscina coberta, de la sauna i del gimnàs modern.
El Lyskirchen es troba a 15 minuts a peu de la catedral de Colònia i de l'estació central de Colònia (Hauptbahnhof). A 5 minuts també caminant, hi ha la parada de metro de Heumarkt, que té el recinte firal Kölnmesse a 2 parades i el Lanxess Arena a 3 parades.
Cada matí, se serveix un bufet d'esmorzar complet al gran saló, espai amb cadires encoixinades, quadres i una encertada decoració en tons roses. Els clients també poden relaxar-se i mirar la TV al vestíbul.
Les habitacions de l'Hotel Lyskirchen són àmplies i lluminoses i presenten uns interiors elegants, TV de pantalla plana, escriptori i internet d'alta velocitat.
Internet per cable disponible a les habitacions de l'hotel. Preu: 17 EUR per 24 hores.
Wi-Fi disponible a les zones comunes. Preu: 5 EUR per 30 minuts.
Wi-Fi disponible a les zones comunes. Preu: 17 EUR per 24 hores.
Habitació Doble Estàndard
Habitació Individual Estàndard
Habitació Doble Superior
Apartament (2 Adults + 2 Nens)
Nens i llits supletoris
\nEls menors de 2 anys gratuïts en bressols.
Els nens més grans o adults paguen un suplement de 40 EUR per nit i per persona en llits supletoris.
Capacitat màxima de llits supletoris/bressols en una habitació: 1
Cal demanar els llits supletoris o els bressols i han de ser confirmats per l'hotel.
Els suplements no s'inclouen automàticament en l'import total i han d'abonar-se a l'hotel.

